²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â ¹ö¸¶ ³» ÀÎ±Ç Ä§ÇØ
Á¤ºÎ±º°ú Ä«Ä£ µ¶¸³±ºÀÇ ³»ÀüÀ¸·Î ÅÍÀüÀ» ÀÒÀº Ä«Ä£ ÁÖ ³¹Îµé »çÁøÃâó: http://www.mizzima.com/special/kachin-battle-report/7502-human-rights-abuses-continue-in-burma-uk.html
¿µ±¹ ¹ö¸¶ Ä·ÆäÀÎ(Burma Campaign UK:BCUK)ÀÇ º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é ¹ö¸¶¿¡¼ ÀϺΠȯ¿µ ÇÒ ¸¸ÇÑ °³Çõ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀαÇħÇØ´Â °è¼Ó µÇ°í ÀÖ´Ù°í °Á¶Çß´Ù. ¶ÇÇÑ º¸°í¼´Â 2011³â ¹ö¸¶´Â ±â´ëÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ±àÁ¤ÀûÀÎ Á¤Ä¡Àû ¹ßÀüÀ» º¸¿´Áö¸¸, "¸î¸î ¼Ò¼ö ¹ÎÁ· Áö¿ª¿¡¼ÀÇ »óȲÀº ¾ÇÈ µÇ¾ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
¶ÇÇÑ º¸°í¼´Â °è¼ÓµÇ´Â ÀαÇħÇØ¿¡ ´ëÇØ "°¡´ÉÇÑ ÀüÀï¹üÁË¿Í ºñÀεµÀû ¹üÁË·Î ±¸ºÐµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â ´ÙÀ½ »óȲµéµµ Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Ù.
"Áö³ 3¿ù, ¹ö¸¶ ±º´ë´Â ¼Ò¼ö¹ÎÁ· ±º´ë°¡ Á¡·ÉÇß´ø ¼¢ ÁÖ(Shan State) Áö¿ªÀ¸·Î À̵¿Çß´Ù. ÀÏ°ö °³ÀÇ ¸¶À»ÀÌ Æı« µÇ¾ú°í, ½Ã¹ÎµéÀÌ ¹«Â÷º°ÀûÀ¸·Î Ç¥ÀûÀÌ µÇ¾ú´Ù´Â º¸°í¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. 3¸¸¸íÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ÁýÀ» ¹ö¸®°í µµ¸ÁÄ£ °ÍÀ¸·Î Ãß»êµÈ´Ù."
"6¿ù¿¡ Ä«Ä£ ÁÖ(Kachin State)¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ °¥µîÀÌ 17³â°£ÀÇ Áö¼ÓµÆ´ø ÈÞÀüÀÇ ³¡À» ºÒ·¯¿Ô´Ù. °í¹®, °°£, È®ÀÎ µÇÁö ¾ÊÀº »ìÀÎÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¹Î°£Àο¡ ´ëÇÑ ÀÎ±Ç Ä§ÇØ°¡ º¸°í µÇ¾ú´Ù. Ä«Ä£ µ¶¸³±º(Kachin Independence Army: KIA) ¿ª½Ã °Á¦ Áü²Û°ú ¼Ò³âº´À» ÀÌ¿ëÇß´Ù´Â ÁÖÀåµéÀÌ ÀÖ´Ù."
"ºÐÀïÁö¿ª¿¡¼ÀÇ ±º´ë¿¡ ÀÇÇÑ ¼ºÆø·Â º¸°íµé, ¹ö¸¶ Á¤ºÎ´Â ÀÌ·¯ÇÑ »ç·Êµé¿¡ ´ëÇÑ Á¶»ç¸¦ °ÅÀÇ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù."
"¹ö¸¶ ±º´ë¿Í ¸î¸î ¹«Àå ¼Ò¼ö¹ÎÁ· ´Üü¿¡¼ÀÇ ¼Ò³âº´ »ç¿ë"
¿µ±¹ ¹ö¸¶ Ä·ÆäÀÎÀº À§¿Í °°Àº ÀÎ±Ç Ä§ÇØ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¹ö¸¶ ´ëÅë·É Å×ÀÎ ¼¼ÀÎ(Thein Sein)ÀÌ ¿µ±¹¿¡ ÃÊ´ë µÇ¾ú´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÀÌÀü¿¡ ¿µ±¹ ¹ö¸¶ Ä·ÆäÀÎÀº ¿µ±¹ Á¤ºÎ°¡ ¹ö¸¶ÀÇ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¹ßÀü¿¡ ´õ ÁýÁßÇÏ°í, ÀαÇħÇØ¿¡ ´ëÇؼ´Â ¾ð±ÞÀ» ´úÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¿µ±¹ ¹ö¸¶ Ä·ÆäÀÎÀº, ¹ö¸¶°¡ Á¤Ä¡¹ü¿¡ ´ëÇÑ ¹«Á¶°ÇÀûÀÎ ¼®¹æ, ¼Ò¼ö¹ÎÁ· Áö¿ª ºÐÀïÀÇ Á¾½Ä, ±×¸®°í ÀεµÀû Áö¿øÀÌ ¼Ò¼ö¹ÎÁ· Áö¿ª±îÁö ÀÚÀ¯·Ó°Ô Àü´Þ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã°¡ÇÏ´Â °Í µîÀÇ ±âÁص鿡 Çϳªµµ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿µ±¹Á¤ºÎ°¡ À¯·´¿¬ÇÕÀÇ ¹ö¸¶¿¡ ´ëÇÑ Á¦À縦 Áß´ÜÇϴµ¥ µ¿ÀÇÇß´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù. º¸°í¼´Â ¿µ±¹ ¼ö»óÀÌ ¹ö¸¶¸¦ ¹æ¹®ÇÏ°í, ¹ö¸¶ ´ëÅë·ÉÀ» ¿µ±¹¿¡ ÃÊûÇÔÀ¸·Î½á, ¿µ±¹ Á¤ºÎ°¡ ´Ù¸¥ ³ª¶óµé º¸´Ù ºü¸£°Ô ¹ö¸¶¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ Á¤»óÈÇß´Ù´Â Á¡¿¡ ÁÖ¸ñÇß´Ù.
¿µ±¹ ¹ö¸¶ Ä·ÆäÀÎÀº º¸°í¼°¡ "¹ö¸¶ÀÇ À§´ëÇÑ ¹ö¸¶ÀÇ º¯È¿¡ ¼ö¹Ý µÇ¾î¾ß ÇÒ ¼Ò¼ö¹ÎÁ·ÀÇ ±Ç¸®¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀû °³Á¤"À» ÀÎÁ¤Çϱâ À§ÇØ ÀαÇħÇØ°¡ °è¼Ó ¹ß»ýÇÏ´Â Çö½ÇÀ» ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ´Ù·é °ÍÀ» ȯ¿µÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
±×¸®°í ´ëºÎºÐÀÇ Á¤ºÎ´Â, ¾Æ¿õ»ê ¼öÂî(Aung San Suu Kyi) ¿©»çÀÇ µÇÇ®ÀÌ µÇ´Â ¼º¸í¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¹ÎÁ·ÈÇÕÀÇ ÃÑüÀûÀÎ °úÁ¤ÀÇ Á߿伺À» ¹«½ÃÇϰųª °£°úÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.
"¸Å¿ì ½É°¢ÇÑ ÀαÇħÇØ°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖÀ½¿¡µµ ¿µ±¹ Á¤ºÎ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ±¹Á¦»çȸ´Â ¹ö¸¶¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ »¡¸® Á¤»óÈÇÏ´Â µ¥¿¡¸¸ Èû½á¿Ô´Ù"°í ÃÊ¾ß ÆÇ(Zoya Phan) ¿µ±¹ ¹ö¸¶ Ä·ÆäÀÎ °£»ç´Â ¸»Çß´Ù.
Ãâó : http://www.mizzima.com/special/kachin-battle-report/7502-human-rights-abuses-continue-in-burma-uk.html
|